1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:03,280 --> 00:00:11,280
"لا تخبر الناس الحقيقة أبدًا،
من لا يستحق." مارك توين

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,960
حسنا. هل تجلس جيدا؟

5
00:00:19,600 --> 00:00:23,400
فيكتور، هل يمكنك أن تخبرنا؟
بكلماتك الخاصة -

6
00:00:23,560 --> 00:00:27,960
- ماذا حدث في كولغوسكار؟
خذها من البداية.

7
00:00:29,200 --> 00:00:32,200
بدأ كل شيء بشكل جيد.

8
00:00:33,120 --> 00:00:36,880
الفريق .. الطقس ..

9
00:00:37,040 --> 00:00:40,000
الأرخبيل.

10
00:00:40,160 --> 00:00:42,880
نحن منجذبون نحو النور.

11
00:00:43,040 --> 00:00:45,400
مثل بومة الليل.

12
00:00:45,560 --> 00:00:49,520
أردنا أن نصنع أفلامًا.
هذا ما أنت متحمس له.

13
00:00:49,680 --> 00:00:53,040
في البداية
لقد كان رائعًا حقًا.

14
00:00:53,200 --> 00:00:58,960
سوف ينفجر المدرب
الحدود بين الواقع و...

15
00:00:59,120 --> 00:01:02,520
ثم ذهب بسرعة.

16
00:01:02,680 --> 00:01:04,920
هل نحن مستعدون؟

17
00:01:05,080 --> 00:01:07,680
ثم حل الظلام.

18
00:01:07,840 --> 00:01:09,760
احرص!

19
00:01:13,080 --> 00:01:16,200
ذهب كل شيء إلى الجحيم.

20
00:01:18,480 --> 00:01:20,880
إلى الجحيم معها.

21
00:02:29,360 --> 00:02:29,860
موريلد

22
00:03:16,520 --> 00:03:20,000
ألا نحتاج لشيء للشرب؟

23
00:03:20,160 --> 00:03:23,520
هل من أحد متطوع؟ نينا؟

24
00:03:23,680 --> 00:03:27,680
أستطيع أن أعد بعض المشروبات.
ماذا تريد؟

25
00:03:27,840 --> 00:03:31,680
- شيء قوي جداً.
- بالطبع.

26
00:03:31,840 --> 00:03:36,040
- ماذا عنك؟
- أريد شيئا خفيفا جدا.

27
00:03:36,200 --> 00:03:39,720
- العاهرة النحيفة؟
- ماذا قلت؟

28
00:03:39,880 --> 00:03:43,440
- ماذا تريدين يا عزيزتي؟
- مفاجأة لي.

29
00:03:46,520 --> 00:03:49,840
- ماذا تريد؟
- شيء غير وردي.

30
00:03:50,000 --> 00:03:54,800
- ماذا لديك ضد الوردي، ماريا؟
- لا يتطابق مع الشاكرات الخاصة بي.

31
00:03:54,960 --> 00:04:00,560
أعتقد أنه سيتطابق
الشاكرات الجنسية الخاصة بي بشكل جيد حقًا.

32
00:04:00,720 --> 00:04:04,680
- تمام.
- السفينة عاليا! البلد في الأفق!

33
00:04:04,840 --> 00:04:09,360
سيكون هناك واحد وردي كما أمرت.
أي نوع من واحد تريد؟

34
00:04:09,520 --> 00:04:12,240
هتاف أيها الأصدقاء!

35
00:04:12,400 --> 00:04:14,920
- هتافات!
- هتافات!

36
00:04:20,560 --> 00:04:23,120
ثم حان الوقت لتجهيز الأشرعة.

37
00:04:23,280 --> 00:04:26,640
- جوستاف، هل يمكنك التعامل مع الحبال؟
- قطعاً.

38
00:04:26,800 --> 00:04:31,600
- أو ربما؟
- أولاً الشراع الثابت ثم الشراع الرئيسي.

39
00:05:08,960 --> 00:05:13,360
- هل رتبت ذلك، سوني؟
- اجلس. نعم بالطبع.

40
00:05:13,520 --> 00:05:17,160
- تفضل.
- شكرًا لك.

41
00:05:18,160 --> 00:05:24,120
هل يجب علينا النهوض؟
واخراج وعاء صغير؟

42
00:05:28,160 --> 00:05:30,760
انها لطيفة حقا.

43
00:05:31,760 --> 00:05:34,920
هل يجب أن نغني شيئا؟

44
00:05:35,080 --> 00:05:37,360
هل نغني...

45
00:05:37,520 --> 00:05:41,760
هيلان اذهب
مرحبًا، تعال يا فالديرا مرحًا

46
00:05:41,920 --> 00:05:45,160
هيلان اذهب
مهلا تأتي فالديرا الصيحة

47
00:05:45,320 --> 00:05:48,920
والذي لا يُشفى
لم يحصل على الذيل أيضًا

48
00:05:49,080 --> 00:05:55,600
هيلان اذهب
مهلا تأتي فالديرا الصيحة

49
00:05:59,840 --> 00:06:02,560
جيد! لطيف - جيد!

50
00:06:11,760 --> 00:06:16,040
- درام؟
- نريد أن نسمع لماذا نحن هنا.

51
00:06:16,200 --> 00:06:19,480
نينا، يجب أن تقولي
لماذا نحن هنا الآن.

52
00:06:20,480 --> 00:06:26,840
اخترت المنارة لأنها كانت موجودة
العاشقين الذين... كانت حامل.

53
00:06:27,000 --> 00:06:31,080
استقروا هنا في الجزيرة -

54
00:06:31,240 --> 00:06:35,000
- وأرادوا تربية طفلهم
هنا في الجزيرة. و...

55
00:06:35,160 --> 00:06:39,040
صب.
لا تخجل.

56
00:06:39,200 --> 00:06:43,000
ذات يوم اختفت فجأة.

57
00:06:43,160 --> 00:06:49,600
أنت لا تعرف ماذا حدث
معها. ويعتقد أنها غرقت.

58
00:06:49,760 --> 00:06:54,800
أو شيء من هذا القبيل. لقد ذهبت للتو
ولم يتمكن من العثور عليها.

59
00:06:54,960 --> 00:07:00,200
ويقال أنه لا يزال
تعال هنا كل عام -

60
00:07:00,360 --> 00:07:02,880
- للبحث عنها.

61
00:07:04,560 --> 00:07:08,440
- حسنا، رغم ذلك.
- لقد كانت قصة حزينة.

62
00:07:08,600 --> 00:07:15,200
يجب علينا ألا نحمص مرة أخرى ونتحدث
عن شيء أكثر بهجة يا عزيزتي؟

63
00:07:15,360 --> 00:07:19,760
- لكنها كانت جيدة حقا.
- هذا رائع. هتافات لذلك!

64
00:07:19,920 --> 00:07:24,880
- نحن بحاجة فقط إلى تخفيف المزاج قليلا.
- قصة جيدة. هل يجب علينا نخب؟

65
00:07:25,040 --> 00:07:29,440
لقد كانت قصة جيدة حقا.
شكرا لمشاركتها معنا.

66
00:07:29,600 --> 00:07:33,600
- هتافات! عليك أن تشرب.
- القاع في الهواء.

67
00:07:33,760 --> 00:07:40,480
أنا أيضاً. ولكن لدينا أيضا
قصة جيدة لترويها، أليس كذلك؟

68
00:07:40,640 --> 00:07:44,720
يتعلق الأمر بـ Draugadrot ،
وكانت امرأة…

69
00:07:44,880 --> 00:07:49,440
- جزيرة. Draugadrotten هي جزيرة.
- امرأة في جزيرة.

70
00:07:51,280 --> 00:07:56,480
- ابدأ أنت، سأتبعك.
- الجزيرة تسمى دراوغدروتن.

71
00:07:56,640 --> 00:08:02,080
- هذا ما قلته.
- الجزيرة تسمى دراوغدروتن. تمام.

72
00:08:02,240 --> 00:08:09,120
- في الجزيرة عاشت امرأة.
- كان ذلك صحيحا.

73
00:08:10,720 --> 00:08:16,360
وتلك المرأة أشعلت النار في الجزيرة
لجذب البحارة هناك.

74
00:08:16,520 --> 00:08:18,920
لقد جنحوا.

75
00:08:20,720 --> 00:08:25,040
إذا لم يموتوا عندما غادروا
بسبب أنها قتلتهم.

76
00:08:25,200 --> 00:08:31,200
وإذا كانوا كثيرين، حصلت
ليتحولوا ضد بعضهم البعض.

77
00:08:31,360 --> 00:08:34,960
هذا هو الجزء المفضل لدي.
كيف فعلت ذلك؟

78
00:08:36,240 --> 00:08:38,560
- الشهوة.
- كان هذا كل شيء.

79
00:08:38,720 --> 00:08:41,280
- بماذا؟
- بالرغبة.

80
00:08:41,440 --> 00:08:45,320
- هل تعرف ما هي الشهوة يا غوستاف؟
- نعم أعرف ذلك.

81
00:08:46,320 --> 00:08:49,920
- لكنها ماتت بنفسها.
- لقد احترقت.

82
00:08:50,080 --> 00:08:57,040
وكانت على وشك حرق نفسها
على كل تلك الحرائق

83
00:08:57,200 --> 00:09:02,440
لا، الفتيات لا يحرقن أنفسهن.
الرجال فقط هم من يفعلون ذلك.

84
00:09:04,000 --> 00:09:07,560
لكنها ماتت
في ظل ظروف غير واضحة.

85
00:09:07,720 --> 00:09:11,520
وهناك فرس
أو روح مضطربة، -

86
00:09:11,680 --> 00:09:14,400
- الذي يطارد الجزيرة.

87
00:09:14,560 --> 00:09:19,400
وهذا يجعل الأمر كله مثيرًا بعض الشيء.
لذلك اعتقدت، -

88
00:09:19,560 --> 00:09:23,800
- أنه يمكننا الخروج إلى الجزيرة
وحاول التحدث مع الروح.

89
00:09:23,960 --> 00:09:27,880
- للتصالح مع العالم...
- هل نرقص رقصة الساحرة؟

90
00:09:28,040 --> 00:09:33,040
- توقف الآن يا عزيزي.
- ونحن في طريقنا للرقص رقصة الساحرة.

91
00:09:33,200 --> 00:09:36,320
آسف يا عزيزي.

92
00:09:36,480 --> 00:09:40,880
- لا توجد أشباح.
- إنه ليس شبحاً يا عزيزتي.

93
00:09:41,040 --> 00:09:46,640
إذا كنت تصدق هذا النوع من الأشياء اليوم
بكل العلوم الموجودة ، -

94
00:09:46,800 --> 00:09:49,440
- فأنت أصولي.

95
00:09:49,600 --> 00:09:53,600
- أنت أصولي.
- يعني أنت أصولي.

96
00:09:53,760 --> 00:09:56,680
- هل يمكنك أن تقول ذلك عن كل شيء؟
- لا أعرف.

97
00:09:56,840 --> 00:10:00,880
تعتقد أن اليوغا تجعلك تشعر بالتحسن،
لذلك يجب عليك أيضًا أن تكون أصوليًا.

98
00:10:01,040 --> 00:10:04,360
- أنت أصولي بعض الشيء.
- هتاف لذلك.

99
00:10:04,520 --> 00:10:06,440
- تعال.
- تمام.

100
00:10:06,600 --> 00:10:12,520
مارين تذهب
مرحبًا، تعال يا فالديرا مرحًا

101
00:10:12,680 --> 00:10:15,640
مارين تذهب
مهلا تأتي فالديرا الصيحة

102
00:10:15,800 --> 00:10:19,240
والذي لا يذهب إليه فرس
كما أنه لم يحصل على فرس

103
00:10:19,400 --> 00:10:26,080
مارين تذهب
مهلا تأتي فالديرا الصيحة

104
00:11:07,920 --> 00:11:13,320
صب. أريد كوبًا من سوني،
ليس زجاج الديمقراطي الاشتراكي.

105
00:11:15,920 --> 00:11:18,640
- تفضل.
- هكذا.

106
00:11:21,400 --> 00:11:26,400
دعونا نرى.
أعتقد أننا هنا في مكان ما -

107
00:11:26,560 --> 00:11:31,120
- ونحن ذاهبون هنا.
إلى دروغدروتن.

108
00:11:31,280 --> 00:11:33,280
لذا فهو طويل…

109
00:11:33,440 --> 00:11:37,440
"رحلة النهار الطويلة نحو الليل."
يوجين اونيل.

110
00:11:37,600 --> 00:11:39,840
كيف الثقافية.

111
00:11:40,000 --> 00:11:44,880
بعيدًا وبعيدًا... كما تعلم
قصة الهولندي الطائر؟

112
00:11:45,040 --> 00:11:48,280
الهولندي الطائر؟
كيف هو الآن؟

113
00:11:48,440 --> 00:11:52,760
- النسخة القصيرة أم الطويلة؟
- لا القصير .

114
00:11:52,920 --> 00:11:59,640
سوف يدور ويليم فان دير ديكن
رأس الرجاء الصالح بأي ثمن.

115
00:11:59,800 --> 00:12:03,280
لقد حدث خطأ عدة مرات،
حتى أقسم -

116
00:12:03,440 --> 00:12:07,080
- أنه لا الله ولا الشيطان
كان عليه أن يمنعه.

117
00:12:07,240 --> 00:12:11,360
الله لم يهتم بذلك
وألقي عليه اللعنة.

118
00:12:11,520 --> 00:12:18,720
وحكم عليه بالإبحار
في المحيطات إلى يوم القيامة -

119
00:12:18,880 --> 00:12:22,320
- مثل الشبح، سفينة الأشباح.

120
00:12:22,480 --> 00:12:25,360
يا له من احمق.

121
00:12:25,520 --> 00:12:28,200
هل صدق نفسه؟

122
00:12:29,200 --> 00:12:32,760
الشبح الوحيد
على سفينة الأشباح الخاصة به -

123
00:12:32,920 --> 00:12:38,120
- كان الشبح في رأسه.
هذه هي الأصولية.

124
00:12:38,280 --> 00:12:44,160
ويعتقد الأصوليون بنفس القدر
على شيء ما، حتى يصبح حقيقة.

125
00:12:44,320 --> 00:12:47,440
وإذا كان رجلاً عجوزاً
الذي يجلس على سحابة ، -

126
00:12:47,600 --> 00:12:52,720
- أو فكرة سياسية طوباوية،
لديهم في رؤوسهم..

127
00:12:52,880 --> 00:12:57,440
إنه جنون. والشيء المثير للاهتمام هو،
ماذا يمكنك أن تفعل بالإيمان.

128
00:12:57,600 --> 00:13:02,720
إذا حاولت التحليق في الهواء لمدة 20 عامًا،
هل ستتمكن من التحليق في الهواء بعد 20 عامًا؟

129
00:13:02,880 --> 00:13:06,480
الإيمان يستطيع أن يحرك الجبال
ولكن ماذا تعتقد؟

130
00:13:06,640 --> 00:13:10,280
الكحول. الثديين. الاخوة.

131
00:13:10,440 --> 00:13:16,000
أعتقد أننا يجب أن نحظى بالمرح
ومن ثم علينا أن نفعل ذلك، أليس كذلك؟

132
00:13:16,160 --> 00:13:20,600
لما تؤمن به
يصبح حقيقة.

133
00:13:22,040 --> 00:13:24,320
أنت قطعة مجنونة من القرف.

134
00:13:28,560 --> 00:13:31,000
هل تتذكر هذا؟

135
00:13:32,120 --> 00:13:34,880
أيتها العروس الجميلة

136
00:13:35,040 --> 00:13:37,600
نعم، هذا أنا.

137
00:13:39,320 --> 00:13:45,920
الحثالة البيضاء الخاصة بك مع تجعيد الشعر

138
00:13:46,080 --> 00:13:46,940
أنت بحيرة هادئة

139
00:13:53,560 --> 00:13:56,080
سفينة بلدي مو

140
00:14:00,480 --> 00:14:03,080
ماذا تفعل

141
00:14:03,240 --> 00:14:06,680
- لا شئ.
- تمام.

142
00:14:06,840 --> 00:14:09,440
ألا تريد أن تأتي؟

143
00:14:09,600 --> 00:14:13,520
هناك أعنف غروب الشمس.
انها لطيفة حقا.

144
00:14:13,680 --> 00:14:17,440
أنا لا أعرف حقا.
الجو بارد جدا.

145
00:14:17,600 --> 00:14:21,200
الآن استمع هنا. ارتدي سترة.

146
00:14:22,440 --> 00:14:26,480
لذلك، تحدثنا عن هذا.

147
00:14:26,640 --> 00:14:29,840
هل يمكنك على الأقل المحاولة؟

148
00:14:31,680 --> 00:14:33,880
حسنًا. تعال.

149
00:14:37,720 --> 00:14:40,200
انظر هنا.

150
00:14:40,360 --> 00:14:44,080
حسنا، رغم ذلك.
أنت لست مجنونا على الإطلاق.

151
00:14:44,240 --> 00:14:48,480
أجلس على الكمبيوتر قليلاً
وبعد ذلك عليك فقط أن ترى.

152
00:14:54,560 --> 00:14:58,040
- هل تعرف فيما كنت أفكر؟
- لا.

153
00:14:58,200 --> 00:15:04,640
في المرة القادمة التي نذهب فيها،
ثم أنا وأنت يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا.

154
00:15:04,800 --> 00:15:09,360
- ماذا تقول في ذلك؟
- نعم نستطيع أن نفعل ذلك.

155
00:15:14,480 --> 00:15:16,880
أنا أحبك

156
00:15:17,840 --> 00:15:20,360
أنا أحبك أيضا.

157
00:16:25,040 --> 00:16:30,720
- حسنًا، لقد طلبت الكثير.
- مايسترو! مرحباً!

158
00:16:30,880 --> 00:16:34,400
- شكراً جزيلاً.
- الآن يجب أن ترى شيئا جميلا.

159
00:16:34,560 --> 00:16:37,440
- يتمسك.
- نعم، أليس كذلك؟

160
00:16:37,600 --> 00:16:40,080
- الآن صب عليه.
- اثنين من الهزات.

161
00:16:40,240 --> 00:16:43,920
اثنين من الهزات.
وهذا أفضل من اثنين من الأصوليين.

162
00:16:44,080 --> 00:16:48,480
- سوني، تعال هنا!
- يبدو جميلاً جداً من هنا يا عزيزتي.

163
00:16:48,640 --> 00:16:51,280
فقط وجه للأمام.

164
00:16:54,880 --> 00:16:59,520
صَحن. كان علينا أن نحبسهم
جنبا إلى جنب مع زجاجة من الخمر.

165
00:16:59,680 --> 00:17:04,600
كل الأصوليين.
ثم الحقيقة سوف تظهر.

166
00:17:04,760 --> 00:17:09,520
- السكران يبرز الحقيقة.
- هذه فكرة جيدة لعنة.

167
00:17:15,840 --> 00:17:19,080
تخيل لو كانت الحياة دائما
يمكن أن يكون مثل هذا.

168
00:17:21,560 --> 00:17:25,280
- هل تمزح معي؟
- ماذا تقصد؟

169
00:17:25,440 --> 00:17:28,440
هل أصبحت متديناً؟

170
00:17:28,600 --> 00:17:33,200
مايسترو! هل هذا صحيح؟
هل تريد إنشاء طائفة جنسية؟

171
00:17:33,360 --> 00:17:36,400
- ثم سأكون معك على الفور.
- نعم ربما.

172
00:17:36,560 --> 00:17:39,800
هذا هو أطرف شيء سمعته.

173
00:17:39,960 --> 00:17:43,560
- يمكنك أن تكون معلمي.
- نعم.

174
00:17:43,720 --> 00:17:47,160
خذها ببساطة.
الآن نشربه هنا.

175
00:17:53,920 --> 00:17:59,240
- اشربي قبل ما تنزلي عند السيدة.
- من الأفضل أن أذهب لرؤيتها.

176
00:18:00,240 --> 00:18:04,640
- يجب عليك تحية سيدتي.
- شكرا لك لهذا اليوم.

177
00:18:29,640 --> 00:18:34,160
الطريقة التي نعمل بها
هنا فيلم به الكثير من الارتجال، -

178
00:18:34,320 --> 00:18:40,080
- لقد حاولت ذلك من قبل وأعتقد
إنه أمر ممتع للغاية العمل بهذه الطريقة.

179
00:18:40,240 --> 00:18:46,400
ثم هناك الكثير من السيناريو،
الذي تم حذفه.

180
00:18:46,560 --> 00:18:50,880
يخلق التوتر.
كل يوم تكون غير متأكد قليلاً بشأنه، -

181
00:18:51,040 --> 00:18:56,720
- ما يجب أن تمر به شخصية المرء.

182
00:18:56,880 --> 00:19:03,920
أنت حر ومرن تمامًا ويمكنك ذلك
حقا خلق شخصياتك بنفسك.

183
00:19:04,080 --> 00:19:06,440
إنه أمر رائع.

184
00:19:06,600 --> 00:19:11,560
من الرائع أنك لا تعرف
النهاية أثناء اللعب.

185
00:19:11,720 --> 00:19:16,040
أنت تعيش في الوقت الحاضر
تماما مثل الشخصية.

186
00:19:16,200 --> 00:19:21,440
أحب اللعب كثيرًا،
عندما أستطيع أن أكون في هذه اللحظة، -

187
00:19:21,600 --> 00:19:26,560
- في هذه اللحظة، ويمكن فقط
ندخل في ما يحدث الآن.

188
00:19:26,720 --> 00:19:29,760
لذلك فهو يناسبني تماما.

189
00:19:29,920 --> 00:19:35,320
أحب الارتجال،
وعندما يكون لديك كل الشخصيات -

190
00:19:35,480 --> 00:19:39,680
- ومعرفة علاقتهم
لبعضهم البعض، فمن المثير.

191
00:19:39,840 --> 00:19:45,440
إنه يخلق المزيد من الحياة في المشاهد،
ويمكنك اللعب بها أكثر من ذلك بقليل.

192
00:19:45,600 --> 00:19:48,760
لم يسبق لي أن عملت مثل هذا من قبل.

193
00:19:51,240 --> 00:19:57,720
نوع المدرب كان لنا
في قبضة فوضوية ولكن مريحة.

194
00:19:57,880 --> 00:20:01,400
لقد وثقنا به تمامًا.
مشهد بعد مشهد.

195
00:20:01,560 --> 00:20:04,400
كل يوم كان مفاجأة.

196
00:20:04,560 --> 00:20:10,840
لقد كانت شديدة. وفي نفس الوقت كان
فيلم مظلم كنا نعمل عليه.

197
00:20:11,000 --> 00:20:13,400
يمكن الشعور به.

198
00:20:30,400 --> 00:20:34,800
إنه يشعر وكأنه... يشعر،
كما لو... لكنني لا أستطيع.

199
00:20:37,800 --> 00:20:40,160
لا يعمل.

200
00:20:45,120 --> 00:20:47,360
لا بد لي من...

201
00:20:47,520 --> 00:20:50,360
ليس لديك ما تفعله هنا.

202
00:22:11,320 --> 00:22:13,960
هل كان لديك كوابيس؟

203
00:22:36,840 --> 00:22:39,240
أنا أحبك

204
00:22:44,320 --> 00:22:46,720
أنا أحبك

205
00:23:00,640 --> 00:23:05,360
- صباح الخير.
- صباح الخير.

206
00:23:07,520 --> 00:23:12,560
- هل تريد الانضمام إلينا لبعض اليوغا؟
- لا، وإلا شكرًا لك.

207
00:23:20,440 --> 00:23:25,480
- هل تخاف من تجربة شيء جديد؟
- لا.

208
00:23:27,840 --> 00:23:30,720
هل نذهب في نزهة إذن؟

209
00:23:35,440 --> 00:23:38,120
ولا يزال الآخرون نائمين.

210
00:23:43,200 --> 00:23:45,280
تمام.

211
00:23:47,360 --> 00:23:49,560
تمام.

212
00:23:49,720 --> 00:23:52,360
أنا فقط بحاجة لتغيير ملابسي.

213
00:25:05,200 --> 00:25:08,760
هل يجب أن أظهر لك شيئا؟
هل يمكنك رؤيته هناك؟

214
00:25:10,040 --> 00:25:14,600
إنه مكان سحري. يمكنك ذلك
لا تدخل فقط. إنه مقدس.

215
00:25:14,760 --> 00:25:17,080
إنها أرض مقدسة

216
00:25:17,240 --> 00:25:21,200
أردت أن أظهر لك
لأنه مكان مقدس.

217
00:25:21,360 --> 00:25:26,720
هل تستطيع رؤيته؟
انها مثل المتاهة.

218
00:25:26,880 --> 00:25:30,800
أعتقد أنها تبدو وكأنها كومة من الصخور.

219
00:25:30,960 --> 00:25:35,320
- عليك أن تذهب إلى هناك.
- تمام.

220
00:25:45,440 --> 00:25:48,080
وهي مصنوعة للطقوس.

221
00:25:48,240 --> 00:25:54,480
مثل التضحية. حب.
أنت تمشي عليه من البداية إلى النهاية.

222
00:26:21,280 --> 00:26:26,960
يبدو الأمر كما لو أن هناك شيئًا ما هنا.
ربما يبدو هذا سخيفا؟

223
00:26:28,200 --> 00:26:30,880
أستطيع أن أشعر بشيء هنا.

224
00:26:31,920 --> 00:26:35,360
ماذا قلت عن الفرس؟

225
00:26:36,800 --> 00:26:43,120
إنها روحها
الذي يعيش عليه.

226
00:26:43,280 --> 00:26:47,800
إنه يطارد الناس
ويحمي الكنوز.

227
00:26:49,280 --> 00:26:50,720
لماذا؟

228
00:26:50,880 --> 00:26:55,240
عندما كنت صغيرا، كان لدي ذلك
في بعض الأحيان مثل هذا.

229
00:26:56,320 --> 00:26:58,320
لكن...

230
00:27:01,320 --> 00:27:05,800
قالوا أنه لا يصلح.

231
00:27:07,600 --> 00:27:14,040
لقد فعلوا أشياء وقالوا،
أنه كان هناك خطأ ما معي.

232
00:27:18,440 --> 00:27:21,840
عندما يقول الناس
هناك شيء خاطئ مع واحد، -

233
00:27:22,000 --> 00:27:25,240
- هل هو في الغالب لهم،
هناك شيء خاطئ في ذلك.

234
00:27:27,520 --> 00:27:32,280
عندما كنت صغيرا، قال صبي
الصف، كان هناك شيء خاطئ معي.

235
00:27:36,960 --> 00:27:42,280
ثم حطمت وجهه
وأشعل النار في قطته.

236
00:28:02,720 --> 00:28:05,640
لقد حصلنا على خمس نجوم
خمس سنوات على التوالي.

237
00:28:05,800 --> 00:28:09,760
لذلك تسير الأمور على ما يرام
مع سفاري المنارة لدينا.

238
00:28:11,800 --> 00:28:14,520
- مرحبًا. إريك.
- مرحبًا. نينا.

239
00:28:15,680 --> 00:28:21,240
- كيف كان غداء الرنجة؟
- لطيف حقا. شكرا جزيلا.

240
00:28:21,400 --> 00:28:26,000
لكنها قلقة بعض الشيء
للأفراس في الجزيرة.

241
00:28:27,120 --> 00:28:29,840
حسنا، المارين.

242
00:28:30,000 --> 00:28:35,200
- لقد وقعت العديد من الحوادث في الجزيرة.
- ماذا تقصد؟

243
00:28:35,360 --> 00:28:39,440
ويقال أنه في يوم من الأيام كان هناك
المرأة التي ضللت الناس.

244
00:28:39,600 --> 00:28:44,240
لذلك ركض الناس جنحت وعندما كانوا
فعلت، فقتلتهم.

245
00:28:49,120 --> 00:28:52,240
لكن هذه مجرد خرافة.

246
00:28:52,400 --> 00:28:56,920
وأنا صياد أيضًا،
لذلك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، -

247
00:28:57,080 --> 00:29:00,440
- لقد أطلقت النار على عدد غير قليل من الطيور
ويمكنه أيضًا إطلاق النار على شبح.

248
00:29:00,600 --> 00:29:07,200
نعم، لكنها مشغولة، لذا يمكنك ذلك
تبين لنا مكان العشاء بدلا من ذلك؟

249
00:29:32,840 --> 00:29:36,640
يصل. أين هم جميعا؟

250
00:29:36,800 --> 00:29:39,640
عادت نينا إلى القارب.

251
00:29:39,800 --> 00:29:44,640
كان على حارس المنارة أن يجمع جراد البحر،
وأنت تعرف عن الآخرين.

252
00:29:47,960 --> 00:29:49,840
ماذا؟

253
00:29:52,040 --> 00:29:55,440
تيريز وجوستاف،
أنت تعرف ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

254
00:29:57,440 --> 00:29:59,320
نعم...

255
00:30:01,080 --> 00:30:04,440
يجب أن تكون كريما.

256
00:30:08,280 --> 00:30:10,680
أعط وخذ.

257
00:30:12,080 --> 00:30:14,480
أنت جيد في ذلك.

258
00:31:14,880 --> 00:31:18,320
- هل رأيت شيئا؟
- فلنبدأ.

259
00:31:18,480 --> 00:31:20,720
هل أنت مستعد؟

260
00:31:23,960 --> 00:31:27,360
مجموعة هذا العام جميلة.

261
00:31:37,440 --> 00:31:40,120
إنه لطيف.

262
00:31:42,080 --> 00:31:44,480
- نبدأ هنا.
- لا.

263
00:31:48,360 --> 00:31:51,800
- لا، هنا بدلا من ذلك.
- هنا؟

264
00:31:53,240 --> 00:31:55,840
أريد تلك الخلفية.

265
00:32:02,600 --> 00:32:07,800
- هذا جيد. تحرك قليلا.
- لا أريد النظارات الشمسية.

266
00:32:13,120 --> 00:32:17,800
هل هو في ذلك مرة أخرى؟ اعتقدت
كان من المفترض أن نأخذ عطلة نهاية الأسبوع.

267
00:32:17,960 --> 00:32:20,680
كيف تسير الأمور في الواقع؟

268
00:32:24,720 --> 00:32:28,400
تبدو هشة بعض الشيء.

269
00:32:30,800 --> 00:32:36,440
الأمور تسير على ما يرام في الغالب، ولكن بعضها
في بعض الأحيان لا أعرفها.

270
00:32:36,600 --> 00:32:39,520
كما لو أنها
شخصين مختلفين.

271
00:32:39,680 --> 00:32:42,840
أوقفه. مريب.

272
00:32:43,000 --> 00:32:46,920
ولكن لا شيء خطير.

273
00:32:47,080 --> 00:32:50,480
إنه يعمل،
كما لو كنت في حالة جيدة حقا.

274
00:32:55,120 --> 00:32:59,560
أنا فقط أمزح معك.
لقد كانت مزحة.

275
00:32:59,720 --> 00:33:05,000
- إنهم رائعون. "بحار" جدا.
- "بحار".

276
00:33:06,480 --> 00:33:10,200
- أنا أحبهم.
- ابدأ. قف هناك مرة أخرى.

277
00:33:12,520 --> 00:33:15,000
سأقوم ببعض اللقطات المقربة.

278
00:33:16,200 --> 00:33:19,520
لا، لا، لا. أعطني لهم.

279
00:33:24,200 --> 00:33:26,120
أُووبس.

280
00:33:31,200 --> 00:33:34,640
- هل سأجلس هنا؟
- لا، عليك أن تستيقظ.

281
00:33:34,800 --> 00:33:36,400
تمام.

282
00:33:39,000 --> 00:33:41,400
- هنا.
- هنا؟

283
00:33:43,040 --> 00:33:45,520
هنا؟

284
00:34:08,320 --> 00:34:11,160
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

285
00:34:17,200 --> 00:34:22,120
اعذرني. لقد كان أكثر من اللازم.
لن افعل...

286
00:34:32,600 --> 00:34:35,080
سوني، ما الذي كان يدور حوله كل هذا؟

287
00:34:35,240 --> 00:34:37,880
- ماذا يحدث هنا؟
- كنت أستحم.

288
00:34:38,040 --> 00:34:42,920
- أنت تعرف أنها حساسة، أليس كذلك؟
- عليك أن تتشدد لها قليلا.

289
00:34:43,080 --> 00:34:47,040
- ليس الجميع يعتقد أنه مضحك.
- لقد كان مجرد تراجع صغير.

290
00:34:47,200 --> 00:34:50,720
لماذا أنت؟
عاشق الشباك قليلا؟

291
00:34:50,880 --> 00:34:53,400
سوني، أريد أن أتحدث معك.

292
00:34:55,520 --> 00:34:58,000
مرحبًا. كيف حالك؟

293
00:34:58,160 --> 00:35:00,520
- بخير.
- هل أنت متأكد؟

294
00:35:00,680 --> 00:35:03,440
أبحر وأذهب في نزهة على الأقدام.

295
00:35:03,600 --> 00:35:08,440
- هل يجب أن آتي معي؟
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

296
00:35:10,960 --> 00:35:12,840
تمام.

297
00:38:16,040 --> 00:38:18,440
لا بأس.

298
00:38:19,760 --> 00:38:22,320
أنا أفهمك، غوستاف.

299
00:39:23,600 --> 00:39:25,960
حسنا، ها أنت ذا.

300
00:39:27,160 --> 00:39:29,160
أم ماذا؟

301
00:39:37,520 --> 00:39:40,440
ماذا هناك؟ تعال الى هنا.

302
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
ماذا؟

303
00:39:45,960 --> 00:39:49,760
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، أنا بخير.

304
00:39:52,400 --> 00:39:54,800
هل يجب أن أذهب إلى هنا؟

305
00:39:57,720 --> 00:40:00,760
- لا، لم ينجح.
- لا.

306
00:40:00,920 --> 00:40:03,920
- بالطبع.
- الآن.

307
00:40:12,400 --> 00:40:14,760
هل أنت بخير

308
00:40:16,960 --> 00:40:19,920
لقد شعرت بشيء، أليس كذلك؟

309
00:40:20,080 --> 00:40:23,480
الآن عليك أن تقول
يا له من مكان.

310
00:40:23,640 --> 00:40:26,760
هل يهم
مع هذا الفرس أن تفعل؟

311
00:40:26,920 --> 00:40:31,720
لا، لم أكن هنا قط.
لكن ربما هو أمر شائع...

312
00:40:32,640 --> 00:40:38,320
أعتقد أن هذا شيء. ولكن عندما نحن
نتحدث الآن عن هذه الفرس، -

313
00:40:38,480 --> 00:40:42,040
- ثم أفلتت من العقاب بسهولة تامة -

314
00:40:42,200 --> 00:40:45,920
- إذا أحرقت نفسها
أو تم حرقهم على المحك.

315
00:40:46,080 --> 00:40:52,400
هل يمكننا الاحتفاظ بهذا النوع من الأشياء السلبية؟
خارج؟ إنه مكان مقدس.

316
00:40:52,560 --> 00:40:55,240
- نحن نخرج.
- خارج الدائرة من فضلك.

317
00:40:55,400 --> 00:40:58,320
نعم. يخبر.

318
00:40:58,480 --> 00:41:01,680
- النسخة القصيرة أم الطويلة؟
- القصير .

319
00:41:01,840 --> 00:41:04,640
لكن هل احترقت هنا؟

320
00:41:05,760 --> 00:41:10,400
أنا لا أعرف ذلك
ولكن يقال أنها فعلت.

321
00:41:10,560 --> 00:41:15,760
لكنني قرأت قليلا جدا
عن الجريمة والعقاب إذن.

322
00:41:15,920 --> 00:41:21,960
وفي أواخر ثلاثينيات القرن الثامن عشر
كان في القانون -

323
00:41:22,120 --> 00:41:27,200
- أنه إذا فعلت أي ضرر
ويقتل شخص ما -

324
00:41:27,360 --> 00:41:32,320
- الذين غرقوا في السفينة، -

325
00:41:32,480 --> 00:41:38,200
- يجب أن تكون مقسمة إلى صفوف
ووضعها على عجلات وحادة.

326
00:41:38,360 --> 00:41:42,480
- عليك أن تذهب من البداية إلى النهاية.
- ليس هناك بداية أو نهاية.

327
00:41:42,640 --> 00:41:46,400
فواصل الصفوف؟ ما هذا؟

328
00:41:47,840 --> 00:41:54,400
إذا أدينت بخرق الصف،
ستكسر كل عظامك -

329
00:41:54,560 --> 00:41:57,520
- بينما لا يزال على قيد الحياة.

330
00:41:57,680 --> 00:42:01,560
مرحبًا! ماذا تفعلون يا رفاق؟

331
00:42:02,640 --> 00:42:05,560
إنها منطقة تدريب عسكرية.

332
00:42:05,720 --> 00:42:08,120
ماذا تفعلون يا رفاق؟

333
00:42:15,520 --> 00:42:20,200
عليك اللعنة!
يحظر النزول إلى الشاطئ هنا.

334
00:42:20,360 --> 00:42:24,080
- مرحبًا. أوفي.
- هل أنت المسؤول هنا؟

335
00:42:24,240 --> 00:42:27,520
نعم، نحن نسجل قليلا.

336
00:42:27,680 --> 00:42:32,800
أنتم يا رفاق لا يمكنكم التسجيل هنا.
يحظر النزول إلى الشاطئ هنا.

337
00:42:32,960 --> 00:42:36,600
ولكننا...لقد كنا...

338
00:42:36,760 --> 00:42:40,920
لا يسمح لك بذلك
أن أكون هنا. لا يجب أن تذهب إلى الشاطئ.

339
00:42:41,080 --> 00:42:45,440
الفوج البرمائي
قريبا مع السفن الحربية.

340
00:42:45,600 --> 00:42:51,120
بحق الجحيم؟ تعال الى هنا.
وتوقفين عن التصوير.

341
00:42:51,280 --> 00:42:55,200
- لدينا أشخاص هنا و...
- القوارب تلقي مرساة هناك.

342
00:42:55,360 --> 00:42:58,320
لا يذهبون إلى الشاطئ.
هناك سبب لذلك.

343
00:42:58,480 --> 00:43:02,720
- لا يستطيع أن يقول ذلك.
- ألا نستطيع أن نكمل التصوير؟

344
00:43:02,880 --> 00:43:07,120
لا ينبغي أن يحدث هنا.
إنها ليست هذا النوع من الجزر.

345
00:43:07,280 --> 00:43:11,040
لديك 45 دقيقة متبقية
لحزم أمتعتهم والاختفاء.

346
00:43:11,200 --> 00:43:16,680
- هل يمكننا الحصول على ساعة ونصف؟
- لا! سيكون هناك قوارب!

347
00:43:16,840 --> 00:43:20,720
- هذا ليس صحيحا.
- ألا نستطيع إيجاد حل؟

348
00:43:20,880 --> 00:43:26,000
حل؟ لدينا جدول زمني.
هذا لا يعمل.

349
00:43:26,160 --> 00:43:31,200
ماذا لو قمنا بإعادة التعبئة
45 دقيقة ومن ثم إزالة الخيام؟

350
00:43:31,360 --> 00:43:34,880
في 45 دقيقة يجب
كل ما تبذلونه من حماقة يكون قد ذهب.

351
00:43:35,040 --> 00:43:38,760
- ما هي شركة الإنتاج؟
- عنكبوت القبيلة.

352
00:43:38,920 --> 00:43:42,960
توقف عن التصوير،
وإلا سأحطم الكاميرا.

353
00:43:43,120 --> 00:43:45,520
مجرد الاسترخاء قليلا.

354
00:43:45,680 --> 00:43:50,240
يمكنك أن تكون لطيفا. لقد كان
خطأ. لم يكن لدينا أي فكرة أنه كان…

355
00:43:50,400 --> 00:43:55,400
وهنا علامات وأولئك الذين يملكون
القوارب مسؤولة عن المعرفة -

356
00:43:55,560 --> 00:43:57,920
- حيث يمكنك النزول.

357
00:43:58,080 --> 00:44:02,880
ربما لم تكن تعرف.
ولكن إذا كان شخص ما هنا هو المسؤول...

358
00:44:03,040 --> 00:44:05,320
ولكن عليك فقط أن تعرف -

359
00:44:05,480 --> 00:44:09,200
- أن ليس هناك الكثير،
من يعلم ونحن لا نعلم .

360
00:44:09,360 --> 00:44:13,320
لا نريد إثارة المشاكل،
ونحن لسنا خارج…

361
00:44:13,480 --> 00:44:18,000
الآن أصبحت منزعجًا حقًا.
أنا أتحدث معه، وليس أنت.

362
00:44:18,160 --> 00:44:20,960
إذا كانت لدينا مشكلة، خطوة.

363
00:44:21,120 --> 00:44:26,400
هل يمكننا الحصول على اسمك أيضًا؟
نريد أن نعرف مع من تحدثنا.

364
00:44:26,560 --> 00:44:31,000
لا يهم.
أنا هنا نيابة عن الجيش.

365
00:44:31,160 --> 00:44:34,680
- هل قلت مجلس المحافظة؟
- مجلس المحافظة؟ بالتأكيد.

366
00:44:34,840 --> 00:44:39,120
نحن نحزم معًا. لا بأس.
من المحتمل أننا سنسيطر على الأمر.

367
00:44:39,280 --> 00:44:44,800
سأعود خلال 40 دقيقة.
يجب أن يختفي كل شيء.

368
00:44:44,960 --> 00:44:47,920
تمام. لدي خطة.

369
00:44:48,080 --> 00:44:53,040
- خذ الأمور ببساطة، فيكتور.
- أنا غاضب.

370
00:44:55,920 --> 00:45:00,840
استمع هنا. 45 دقيقة.
لن يحدث ذلك.

371
00:45:01,000 --> 00:45:06,360
- الآن نضع هذا على خشبة المسرح.
- يجب أن نفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.

372
00:45:06,520 --> 00:45:11,680
نعم، ولكن عندما يأتون، هذا هو
رجل جديد. لديه ما يكفي لرعاية.

373
00:45:11,840 --> 00:45:15,440
- أعتقد أننا يجب أن ننتهز الفرصة.
- أنا لا أعرف حقا.

374
00:45:15,600 --> 00:45:19,760
- أعتقد...
- ما الذي نفتقده حقًا؟

375
00:45:19,920 --> 00:45:24,920
أعتقد أننا يجب أن نحاول القيام به
انتهت المرحلة ثم قم بإزالتها كلها.

376
00:45:25,080 --> 00:45:30,400
إذا أردنا أن نكون قادرين على العودة
وأخذ المشهد في مكان آخر.

377
00:45:30,560 --> 00:45:32,680
نحن نأخذ ما ينقصنا.

378
00:45:32,840 --> 00:45:36,560
أي نوع من الصورة هو ذلك
هل تفتقد هنا؟

379
00:45:36,720 --> 00:45:38,960
- ماري، سوني.
- و؟

380
00:45:39,120 --> 00:45:43,560
لدينا كاميرتين. وسوف نجد الباقي
خارج. لدينا معظم الباقي.

381
00:45:43,720 --> 00:45:48,520
- كما يجب علينا الحصول على درجة الماجستير.
- نعم، كما يجب علينا الحصول على درجة الماجستير.

382
00:45:48,680 --> 00:45:53,200
يجب أن نسرع. سنأخذها مع اثنين
الكاميرات ومن ثم نأخذ على درجة الماجستير.

383
00:45:54,200 --> 00:45:57,800
- تمام.
- حافظ على تركيزك. تنفس بعمق.

384
00:45:57,960 --> 00:46:01,720
- تنفس بعمق.
- هل نأخذ الأمر من البداية؟

385
00:46:01,880 --> 00:46:05,080
نحن نركض بكاميرتين.
أنا جاهز.

386
00:46:05,240 --> 00:46:09,240
هل الصوت واضح؟ لائحة 103، خذ 2.

387
00:46:09,400 --> 00:46:12,640
…افعل أي ضرر
أو يقتل أحداً، -

388
00:46:12,800 --> 00:46:17,680
- الذين غرقوا في السفينة، -

389
00:46:17,840 --> 00:46:22,560
- يجب أن تكون مقسمة إلى صفوف
ووضعها على عجلات وحادة.

390
00:46:22,720 --> 00:46:25,760
فواصل الصفوف؟ ما هذا؟

391
00:46:25,920 --> 00:46:31,840
كسر الصف هو عند المدان
ينكسر كل عظم في جسده..

392
00:46:32,000 --> 00:46:34,840
- بينما لا يزال على قيد الحياة.

393
00:46:36,520 --> 00:46:39,080
هل سمعت ذلك يا عزيزتي؟

394
00:46:39,840 --> 00:46:44,040
هذا بالضبط ما
السلطات الضريبية تفعل بي كل عام!

395
00:46:45,440 --> 00:46:51,080
العجلات والانحدارات هي عندما لا تفعل ذلك
يعتقد أن فواصل الأسطر هي عقاب كافٍ.

396
00:46:51,240 --> 00:46:55,800
لتحطيم الناس أكثر من ذلك بقليل
غالبًا ما يتم تقطيع الجسد إلى أربعة أجزاء.

397
00:46:55,960 --> 00:46:59,200
على عمود مع عجلة عليه.

398
00:46:59,360 --> 00:47:02,240
ثم تقوم بإصلاح الجسم...

399
00:47:02,400 --> 00:47:06,320
- يجب ألا نتحدث أكثر عن الموتى.
- وأنا أتفق مع نينا.

400
00:47:07,160 --> 00:47:10,680
لقد قلت
أن هذا مكان الحب.

401
00:47:10,840 --> 00:47:13,680
أنت محق.
إنه مكان الحب.

402
00:47:13,840 --> 00:47:16,520
إنه مهبل ضخم.

403
00:47:18,800 --> 00:47:22,360
- عسل...
- لا، بل هو بستان التضحية.

404
00:47:22,520 --> 00:47:25,920
لا يزال بإمكانك استخدامه
كمكان للتضحية اليوم.

405
00:47:26,080 --> 00:47:30,160
يمكنك العثور على متطوعين،
والتي سيتم التضحية بها على شبكة الإنترنت.

406
00:47:32,240 --> 00:47:35,000
ربما يجب عليك تجربتها؟

407
00:47:36,000 --> 00:47:40,240
سأخرج على متن القارب
ونشر بعض الصور.

408
00:47:40,400 --> 00:47:43,360
لدي تلك المرأة على كشوف المرتبات.

409
00:47:43,520 --> 00:47:47,280
- أنا أغير الملابس.
- هل يجب أن آتي معي؟

410
00:47:48,720 --> 00:47:50,560
لا.

411
00:47:54,560 --> 00:47:57,680
غوستاف، الآن ننسى هذا الهراء -

412
00:47:57,840 --> 00:48:02,160
- ويكسر الخلاف مع جراد البحر
ويحصل على المفاجئة على العجلات وحادًا.

413
00:48:03,600 --> 00:48:07,440
ضريبة! قلت،
كان عليك أن تكون حذرا.

414
00:48:10,320 --> 00:48:12,320
عراب.

415
00:48:37,200 --> 00:48:39,200
شكرًا!

416
00:48:41,200 --> 00:48:43,440
هذا ليس صحيحا.

417
00:48:43,600 --> 00:48:48,000
لم يكن لديه زي موحد.
لم يكن لديه شيء. إنه يخادع.

418
00:48:48,160 --> 00:48:52,040
لا أعتقد أنه يمكننا الاعتماد على ذلك.

419
00:48:52,200 --> 00:48:56,040
كان سيظهر ذلك.
إنه شيء آخر.

420
00:48:56,200 --> 00:49:00,200
- لقد خدع.
- لدينا القانون العام، أليس كذلك؟

421
00:49:00,360 --> 00:49:04,480
ولكن علينا أن نحزم أمتعتنا.
لا يمكننا المخاطرة بالحياة.

422
00:49:04,640 --> 00:49:08,560
- أعتقد أنهم يخدعون.
- لكنه رجل عسكري.

423
00:49:08,720 --> 00:49:12,720
- أعدك، أنها ليست خدعة.
- نحن نأخذ 20 دقيقة.

424
00:49:12,880 --> 00:49:17,440
هل يمكنني أن أقول شيئا؟ ألا يمكننا أن نجعل
سيد أولا إذا سارت الأمور على نحو خاطئ؟

425
00:49:17,600 --> 00:49:22,040
نحن نصنع السيد أولاً. تناول الآيس كريم
في المعدة، ثم نقوم بالسيد.

426
00:49:22,200 --> 00:49:25,120
- هذا ليس صحيحا.
- ماذا لو كنت مخطئا؟

427
00:49:25,280 --> 00:49:29,600
لم يكن لديه شيء.
انها كلاسيكية.

428
00:49:29,760 --> 00:49:34,200
- أنا لا أقفز عليه.
- لا يحتاجون إلى ذلك لممارسة الرياضة.

429
00:49:34,360 --> 00:49:38,560
- لا، هو رجل عسكري.
- هناك شيء غير صحيح.

430
00:49:38,720 --> 00:49:44,800
لا يهم. نحن نصنع السيد.
إذا سارت الأمور على نحو خاطئ، فسيكون لدينا المسرح.

431
00:49:44,960 --> 00:49:49,600
- لماذا سيختلقها؟
- لا، ليست مختلقة.

432
00:49:49,760 --> 00:49:54,800
البعض منا يعتقد أنه كان غريبا.
بعد كل شيء، لدينا القانون العام.

433
00:49:54,960 --> 00:50:00,840
لكن المدير كان متأكدا من ذلك
كانت خدعة. لذلك أراد الاستمرار.

434
00:50:01,000 --> 00:50:04,160
وكان على حق.
الجيش لم يأت.

435
00:50:06,400 --> 00:50:09,600
إنه مشروع تمامًا ...

436
00:50:09,760 --> 00:50:14,240
...إيقاف طاقم الفيلم بأكمله
والانتقال إلى مكان آخر.

437
00:50:14,400 --> 00:50:17,720
ثم لم يكن هناك
هل خرج أي فيلم منه.

438
00:50:18,720 --> 00:50:23,600
لذلك واصلنا رغم الحالة المزاجية
كان متوترا جدا.

439
00:50:23,760 --> 00:50:29,040
كان الصباح واستأنفنا
التسجيلات. لقد واصلنا القيادة.

440
00:50:29,200 --> 00:50:34,640
ولكن بعد ذلك كان
أن المخرج الوثائقي، لوكاس...

441
00:50:34,800 --> 00:50:37,720
...هو...

442
00:50:37,880 --> 00:50:41,640
أراد أن ينظر في الأمر
أقرب إلى نفسي، -

443
00:50:41,800 --> 00:50:44,960
- ثم خرج
مع الكاميرا الخاصة به.

444
00:50:55,920 --> 00:50:57,840
مرحبًا! فارغ. سيمون.

445
00:50:58,000 --> 00:51:00,720
- وماذا في ذلك؟
- كل شيء يبدو على ما يرام.

446
00:51:00,880 --> 00:51:04,800
- هل لديك أي طعام؟
- نعم. ولم يكن هناك أطفال هناك؟

447
00:51:04,960 --> 00:51:08,000
ممتاز.
ثم نمضي قدما وفقا للخطة.

448
00:51:08,160 --> 00:51:12,280
كان لوكاس متأكدًا،
كانوا يفعلون شيئا غير قانوني.

449
00:51:12,440 --> 00:51:18,280
في البداية كنا نظن فقط،
أنه كان لديه خيال حي.

450
00:51:18,440 --> 00:51:23,120
لكنه أجبرني على مشاهدة المقطع.
"عليك فقط أن ترى هذا."

451
00:51:24,400 --> 00:51:28,240
لذلك فعلت.
إنه أمر غريب حقًا.

452
00:51:28,400 --> 00:51:33,720
إنها تشبه الحشرات قليلاً،
الذي يطير مباشرة إلى النار.

453
00:51:35,680 --> 00:51:38,480
أليس هذا غريبا؟

454
00:51:46,480 --> 00:51:49,640
- على الأقل ذهب إلى هنا.
- نعم.

455
00:51:49,800 --> 00:51:53,840
ربما لم ندرك حقًا،
ما شرعنا في القيام به.

456
00:51:58,720 --> 00:52:01,040
- مرحبًا!
- كيف سارت الأمور؟

457
00:52:01,200 --> 00:52:04,200
سارت الأمور بشكل جيد.

458
00:52:11,440 --> 00:52:14,880
بخير. مجرد رمي هذا في الصندوق.

459
00:52:18,320 --> 00:52:20,920
أريد أن أسمع كل ذلك الآن.

460
00:52:22,040 --> 00:52:24,120
كيف سارت الأمور؟

461
00:52:29,600 --> 00:52:33,120
وهو واقف
مع شيء في متناول اليد.

462
00:52:33,280 --> 00:52:37,720
- يقف مع...
- تبدو وكأنها يد!

463
00:52:37,880 --> 00:52:42,240
- إنها ليست يد!
- يمكنك أن ترى أنه كذلك.

464
00:52:42,400 --> 00:52:46,000
- لا أستطيع أن أرى ذلك.
- وأنا أيضا أراها يداً.

465
00:52:46,160 --> 00:52:49,800
ثم نقوم بالتبديل،
أنها ليست يد.

466
00:52:49,960 --> 00:52:53,440
- لذا ينبغي علينا تغيير ذلك؟
- من الواضح أنها ليست يد.

467
00:52:53,600 --> 00:52:56,320
فهل ستسألهم بعد ذلك،
هل هي يد؟

468
00:52:56,480 --> 00:53:00,320
كان الأمر كما لو كان
كان للجزيرة حياة خاصة بها.

469
00:53:00,480 --> 00:53:05,920
يبدو غريبا، ولكن الأفلام و
الواقع مدمج

470
00:53:06,080 --> 00:53:08,840
- بأغرب طريقة.

471
00:53:12,560 --> 00:53:15,840
كان المزاج
أكثر وأكثر غامضة.

472
00:53:16,000 --> 00:53:20,760
ماذا حدث لشخصياتنا
مسحوب على الواقع .

473
00:53:20,920 --> 00:53:23,800
ماذا بحق الجحيم كان الواقع؟

474
00:54:02,560 --> 00:54:07,280
اعتقدت أنه يمكنك تولي المسؤولية
حساب Lindqvist، إذا صح التعبير.

475
00:54:07,440 --> 00:54:09,800
أنا أحب هذا.

476
00:54:12,800 --> 00:54:15,840
ليس حسابك المفضل؟

477
00:54:16,000 --> 00:54:18,800
الاستحمام هو مجرد حياة!

478
00:54:18,960 --> 00:54:22,320
نعم، ولكن ليس هناك وقت لكل ذلك.

479
00:54:22,480 --> 00:54:26,600
وبعد ذلك عليك أن تختار النماذج.

480
00:54:27,920 --> 00:54:30,640
لذيذ! ثم إنها صفقة.

481
00:54:30,800 --> 00:54:34,680
لدي هدية صغيرة من الكفارة.
ضريبة!

482
00:54:35,600 --> 00:54:38,080
- ماذا؟
- الآن حان وقت الهدايا.

483
00:54:38,240 --> 00:54:41,280
لي؟
الآن ماذا توصلت؟

484
00:54:41,440 --> 00:54:43,320
كن آمنا.

485
00:54:45,360 --> 00:54:47,680
هل يعمل؟

486
00:54:49,920 --> 00:54:51,880
انظر هنا.

487
00:54:55,400 --> 00:54:57,400
لقد أظهرنا الشركة.

488
00:55:01,840 --> 00:55:03,960
بوو!

489
00:55:04,120 --> 00:55:07,800
أو ليس لدينا.
حسنا، أنا جائع.

490
00:55:59,480 --> 00:56:02,840
ربما ينبغي لنا أن نكون كذلك
لطيف معهم.

491
00:56:12,520 --> 00:56:14,960
يمكننا أن نريهم المكان.

492
00:56:22,480 --> 00:56:24,800
عليهم أن يروا ذلك.

493
00:56:33,880 --> 00:56:38,520
- هناك جراد البحر قليلا في ذلك.
- إذن هناك جراد البحر في هذا؟

494
00:56:38,680 --> 00:56:42,040
- نعم، أنت على حق تماما.
- هل أصابك السرطان؟

495
00:56:42,200 --> 00:56:45,960
- من يريد المزيد للشرب؟
- أريد أن.

496
00:56:46,120 --> 00:56:48,720
نينا! مرحبا بكم في.

497
00:56:48,880 --> 00:56:51,920
- مرحبًا!
- لقد انتظرناك طويلاً.

498
00:56:52,080 --> 00:56:55,440
يجب أن أعتذر
نيابة عن زوجي أنه…

499
00:56:55,600 --> 00:56:59,400
أريد أن أقول آسف لنفسي.
آسف، نينا.

500
00:56:59,560 --> 00:57:04,920
هذا جيد تماما. أعتقد
كان ممتعا. كان منعشاً.

501
00:57:05,840 --> 00:57:09,000
- ثم لا بأس!
- تلك التي هي الروح القتالية.

502
00:57:09,160 --> 00:57:14,240
لا يجب أن تأخذيه على محمل الجد.
يفعل هذا النوع من الأشياء مع جميع النماذج.

503
00:57:15,560 --> 00:57:19,760
- الآن أنت نظيف. وأنا كذلك.
- لقد كان يوما سحريا.

504
00:57:19,920 --> 00:57:22,920
ذهبت للنزهة في وقت سابق.

505
00:57:24,160 --> 00:57:28,160
أعتقد أنني وجدت هذا المكان
حيث وقفت المنارة.

506
00:57:30,880 --> 00:57:33,520
كيف علمت بذلك؟

507
00:57:35,960 --> 00:57:38,880
لقد نجحت
كموقع مثالي.

508
00:57:39,040 --> 00:57:43,480
مرتفع على جبل مع منظر جيد
إلى جميع أنحاء العالم.

509
00:57:43,640 --> 00:57:46,680
لقد واجهت شيئا هناك.

510
00:57:48,680 --> 00:57:50,840
طاقة؟

511
00:57:51,000 --> 00:57:54,360
ثم نحن خارج مرة أخرى
تلك الطاقات السحرية.

512
00:57:54,520 --> 00:57:58,720
سيكون أمرا رائعا،
إذا ذهبنا جميعا إلى هناك.

513
00:57:58,880 --> 00:58:03,280
- لقد قلت ذلك دائما.
- وماذا سنفعل هناك؟

514
00:58:03,440 --> 00:58:07,480
- يجب علينا عقد جلسة تحضير الأرواح؟
- بالطبع علينا أن نفعل ذلك.

515
00:58:07,640 --> 00:58:10,440
إنه مكان جميل.
سوف تحبه

516
00:58:12,080 --> 00:58:17,320
- أنا متأكد من ذلك.
- مرحبا بكم في هذا العشاء الرائع.

517
00:58:19,200 --> 00:58:23,040
الآن يجب تقسيم جراد البحر إلى صفوف. صَحن!

518
01:01:56,080 --> 01:01:58,240
الفرس الخاص بك!

519
01:02:42,640 --> 01:02:44,640
مرحبًا؟

520
01:02:46,880 --> 01:02:49,960
مرحبًا؟ SOS، إنها مكالمة طوارئ.

521
01:02:52,800 --> 01:02:55,080
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

522
01:02:56,640 --> 01:02:58,640
مرحبًا؟

523
01:03:01,120 --> 01:03:05,320
SOS. مكالمة طوارئ.
نحن في Draugadrotten.

524
01:03:05,480 --> 01:03:10,600
مرحبًا؟ هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

525
01:03:12,600 --> 01:03:17,080
- استغاثة. مكالمة طوارئ.
- لقد حاول سوني بالفعل.

526
01:03:22,280 --> 01:03:24,280
ماذا؟

527
01:03:26,920 --> 01:03:29,960
لا فائدة.

528
01:03:30,120 --> 01:03:34,480
كلهم ماتوا.
كنا نبحث عنك.

529
01:03:37,320 --> 01:03:40,640
- والآن تريد قتلي أيضا؟
- لا.

530
01:03:42,720 --> 01:03:46,080
لقد حاولت.
لكنها لم تنجح، أليس كذلك؟

531
01:03:47,040 --> 01:03:49,200
- رأيت ذلك!
- لا...

532
01:03:49,360 --> 01:03:54,000
ظننت أنك وحدك
لكنك لم تكن! رأيت ذلك!

533
01:03:54,160 --> 01:03:55,960
رأيتك!

534
01:04:02,680 --> 01:04:05,800
انتظرت في الظل كما هو الحال دائمًا.

535
01:04:05,960 --> 01:04:10,040
شعرت به.
لقد شعرت بحضورك أيضاً

536
01:04:12,280 --> 01:04:14,960
لم تكن "نينا" فقط.

537
01:04:16,280 --> 01:04:19,880
في البداية فهمت
ليس حقا ولكن...

538
01:04:20,040 --> 01:04:23,040
لقد كان أنت
التي تسيطر علي.

539
01:04:23,200 --> 01:04:25,560
طوال الوقت.

540
01:05:07,200 --> 01:05:10,240
يجب على الجميع الوعد
للمشاركة فيه.

541
01:05:10,400 --> 01:05:12,400
أنا في.

542
01:05:14,680 --> 01:05:19,080
- أنت أيضا.
- بالطبع يا عزيزتي.

543
01:05:20,040 --> 01:05:22,400
ثم نفعل ذلك.

544
01:05:23,440 --> 01:05:25,440
تمام.

545
01:05:25,600 --> 01:05:29,960
الآن نفتح أيدينا
ويأخذ بيد الرجل الذي بجانبه.

546
01:05:34,720 --> 01:05:39,920
شعرت بشيء.
لقد شعرت حقا بشيء...

547
01:05:40,080 --> 01:05:43,760
لذلك علينا أن نأخذ الأمر على محمل الجد.

548
01:05:43,920 --> 01:05:45,880
اعذرني.

549
01:05:47,520 --> 01:05:50,160
أنا في.

550
01:05:53,080 --> 01:05:55,080
حسنا.

551
01:05:56,280 --> 01:05:58,280
أغمض عينيك.

552
01:05:59,840 --> 01:06:03,560
وهكذا يجب على الجميع
خذ نفسا عميقا.

553
01:06:05,520 --> 01:06:09,320
احبس أنفاسك.
وعندما نزفر -

554
01:06:09,480 --> 01:06:14,800
- نتخلص من كل الشكوك
وجميع الأحكام المسبقة على "آه".

555
01:06:21,560 --> 01:06:24,400
حسنًا. جيد حقا.

556
01:06:24,560 --> 01:06:27,360
أبقِ عينيك مغمضتين.

557
01:06:29,160 --> 01:06:34,400
والآن أريدك أن تفكر في واحدة،
الذي فقدته.

558
01:06:36,400 --> 01:06:41,520
واحد الذي قمت برعايته
حب كبير بشكل لا يصدق ل.

559
01:06:46,240 --> 01:06:50,960
وبقلوب مفتوحة
و بعقل متفتح..

560
01:06:52,040 --> 01:06:56,440
...نحن نرحب بكم
ويناديك يا فرس.

561
01:06:56,600 --> 01:07:02,080
أعود إلينا
وأخبرنا قصتك.

562
01:07:02,240 --> 01:07:06,760
حتى نتمكن من مساعدتك
للتصالح مع الكون.

563
01:07:07,760 --> 01:07:10,560
الجميع يأخذ نفسا عميقا.

564
01:07:12,320 --> 01:07:14,480
والزفير على "اه".

565
01:07:21,560 --> 01:07:23,960
ثم علينا فقط أن ننتظر.

566
01:07:42,080 --> 01:07:44,720
لذلك يجب أن تعمل.

567
01:07:45,920 --> 01:07:49,640
يجب أن يكون هناك واحد
الذين لا يؤمنون به.

568
01:07:52,240 --> 01:07:54,600
أنا أؤمن به.

569
01:07:54,760 --> 01:07:56,760
أعتقد...

570
01:07:59,840 --> 01:08:03,400
... أننا ربما فقط
هل يجب أن أحاول شيئًا آخر؟

571
01:08:04,400 --> 01:08:08,080
- شيء أقوى.
- القليل من المسكر ربما؟

572
01:08:08,240 --> 01:08:12,160
هذا ليس ما قصدته.
ربما تعويذة؟

573
01:08:12,320 --> 01:08:16,160
- لا ينتمي هنا.
- يبدو ذلك منطقيا.

574
01:08:16,320 --> 01:08:18,640
يمكننا بعد ذلك أن نحاول.

575
01:08:20,960 --> 01:08:24,640
إذن يمكنك إدارة الأمر يا ماريا.

576
01:08:27,440 --> 01:08:29,360
بخير.

577
01:08:33,520 --> 01:08:38,120
تمام. ثم أحتاج
أنك معي.

578
01:08:39,520 --> 01:08:44,160
يجب أن تكرر ما أقول.
والتزم بما أقول.

579
01:08:47,720 --> 01:08:50,280
ثم نقولها في انسجام تام.

580
01:08:53,600 --> 01:08:56,280
- تمام.
- تمام.

581
01:09:02,480 --> 01:09:05,280
- ساتور.
- ساتور.

582
01:09:05,440 --> 01:09:08,120
- اريبو.
- اريبو.

583
01:09:08,280 --> 01:09:10,880
- تينيت.
- تينيت.

584
01:09:11,040 --> 01:09:13,160
- الأوبرا.
- الأوبرا.

585
01:09:13,320 --> 01:09:15,680
- روتا.
- روتا.

586
01:09:15,840 --> 01:09:18,320
- ساتور.
- ساتور.

587
01:09:18,480 --> 01:09:20,440
- اريبو.
- اريبو.

588
01:09:20,600 --> 01:09:22,520
- تينيت.
- تينيت.

589
01:09:22,680 --> 01:09:25,040
- الأوبرا.
- الأوبرا.

590
01:09:25,200 --> 01:09:26,960
- روتا.
- روتا.

591
01:09:27,120 --> 01:09:28,920
في جوقة.

592
01:09:29,080 --> 01:09:42,400
ساتور ... أريبو ... تينيت ...
الأوبرا... تدور.

593
01:10:35,200 --> 01:10:37,360
- نينا!
- عليك اللعنة!

594
01:10:50,360 --> 01:10:53,760
- نينا، انتظري!
- ماذا فعلنا؟

595
01:11:07,840 --> 01:11:10,480
توقفي عن ذلك يا ملكة الدراما.

596
01:11:15,040 --> 01:11:18,560
لا، الآن نحن بحاجة إلى مشروب آخر.

597
01:11:18,720 --> 01:11:21,120
ضفدع كبير لعنة.

598
01:11:29,000 --> 01:11:31,520
شكرًا! كان هناك.

599
01:11:31,680 --> 01:11:33,680
التصفيق مرة أخرى!

600
01:11:36,400 --> 01:11:38,520
اقلبها.

601
01:11:39,480 --> 01:11:41,280
أحسنت.

602
01:11:43,640 --> 01:11:47,440
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- إنه الطيار.

603
01:11:47,600 --> 01:11:51,480
- علينا فقط أن نتحدث معهم.
- ننتظر حتى رحلوا.

604
01:11:54,640 --> 01:11:59,880
مريض بما فيه الكفاية.
هل تتحدث معهم أم ماذا؟

605
01:12:00,880 --> 01:12:05,400
- مرحبًا!
- مرحبًا! أي نوع من المصباح هو ذلك؟

606
01:12:05,560 --> 01:12:08,640
- مصباح LED.
- نحن نسجل فيلما.

607
01:12:08,800 --> 01:12:13,680
جاءت مكالمة طوارئ متقطعة من هنا.
هل رأيت شيئا غريبا؟

608
01:12:13,840 --> 01:12:15,840
مثير للشك؟

609
01:12:16,000 --> 01:12:19,280
- لا.
- نحن مشغولون بالفيلم.

610
01:12:19,440 --> 01:12:23,080
- اخفض صوتك إذا رأيت شيئًا ما.
- علينا أن نفعل ذلك.

611
01:12:23,240 --> 01:12:28,480
- سأخبرك إذا رأيت أي شيء.
- جيد. أي نوع من الفيلم هذا؟

612
01:12:28,640 --> 01:12:31,720
فيلم عن الموت المفاجئ الشرير.

613
01:12:31,880 --> 01:12:34,680
حظا سعيدا جدا مع الفيلم.

614
01:12:34,840 --> 01:12:38,240
- الآن خذ الأمور ببساطة.
- وقتا ممتعا. مهلا مهلا.

615
01:12:38,400 --> 01:12:41,240
- بحق الجحيم؟
- نحن نواصل القيادة.

616
01:12:41,400 --> 01:12:43,360
هيا إذن.

617
01:12:43,520 --> 01:12:47,680
أريد التحقق من شيء ما.
هل يمكنني الحصول على التشغيل على هذا؟

618
01:12:55,840 --> 01:12:59,760
- هل ستأخذ الميكروفون؟
- نعم.

619
01:13:02,080 --> 01:13:05,120
- عمل جيد.
- شكرا لك بأي شكل من الأشكال.

620
01:13:05,280 --> 01:13:07,240
أنت...

621
01:13:08,800 --> 01:13:12,280
هل يجب علينا التحقيق أم ماذا؟

622
01:13:13,920 --> 01:13:15,920
الاحمق؟

623
01:13:19,440 --> 01:13:22,000
أعتقد أننا يجب أن.

624
01:13:22,160 --> 01:13:24,440
ما الذي تتحدث عنه؟

625
01:13:24,600 --> 01:13:28,800
نحن نتحدث عن...
أنه ربما ينبغي لنا...

626
01:13:28,960 --> 01:13:34,880
...تفقده هناك...
أقصد الرجل العسكري..

627
01:13:35,040 --> 01:13:37,280
الآن هل هذا حكيم؟

628
01:13:37,440 --> 01:13:41,000
ونحن في انتظار الفيلم الوثائقي
أو أيًا كان ما تنوي فعله.

629
01:13:41,160 --> 01:13:46,840
نحن نقوم بتصوير فيلم هنا. حافظ على تركيزك.
يجب أن تقوم بعمل الفيلم الوثائقي غدًا.

630
01:13:50,800 --> 01:13:56,400
في بعض الأحيان أفكر في الناس
يمكنهم معرفة مصيرهم.

631
01:13:57,600 --> 01:14:02,720
إذا كان هناك أي
من يمكنه التطلع إلى الأمام.

632
01:14:02,880 --> 01:14:06,920
في المستقبل.
حتى يتمكنوا من رؤية...

633
01:14:10,120 --> 01:14:12,600
...عندما ينتهي الأمر.

634
01:14:22,640 --> 01:14:25,560
- لا تحصل عليه؟
- ماذا؟

635
01:14:25,720 --> 01:14:28,760
ماذا؟ انا لا أفهم...

636
01:14:30,400 --> 01:14:33,000
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.

637
01:14:34,600 --> 01:14:37,000
أنا...

638
01:14:39,320 --> 01:14:42,560
انتهى بي الأمر في مكان آخر.

639
01:14:44,760 --> 01:14:47,400
أردت الهرب ولكن...

640
01:14:47,560 --> 01:14:50,560
...تينيت... أوبرا... روتاس...

641
01:15:59,120 --> 01:16:01,800
لم يكن الأمر كذلك!

642
01:16:01,960 --> 01:16:05,240
لم يكن كذلك. رأيتك!

643
01:16:06,640 --> 01:16:10,040
- وذهبت إلى هنا وقتلت سوني.
- لقد كنت أنت...

644
01:16:10,200 --> 01:16:15,040
نحن.. فتحنا..
فتحنا الباب معا.

645
01:16:15,200 --> 01:16:18,920
وخرجت وأخذتنا.

646
01:16:19,080 --> 01:16:22,680
لكن أنا...
تمكنت من الفرار.

647
01:16:23,680 --> 01:16:26,640
لقد هربت
لكنها كانت في كل مكان.

648
01:16:26,800 --> 01:16:31,280
طاردتني مارين.
كل شيء يدور حوله.

649
01:16:31,440 --> 01:16:35,840
نزلت إلى القارب،
ولكن لم يكن هناك شيء.

650
01:16:36,000 --> 01:16:41,400
كان الأمر كما لو أنها تسللت إلى الداخل
علي. خدعني.

651
01:16:41,560 --> 01:16:43,960
كانت تنتظرني.

652
01:16:48,000 --> 01:16:52,080
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.
كنت بحاجة للمساعدة.

653
01:16:54,080 --> 01:16:56,200
لكن سوني...

654
01:16:56,360 --> 01:16:58,960
لقد كان ميتا بالفعل.

655
01:17:00,120 --> 01:17:02,640
لقد أخذته مارين.

656
01:17:33,640 --> 01:17:36,120
أين الآخرون؟

657
01:20:49,520 --> 01:20:53,440
لم يكن الأمر كذلك!
ظننت أنك وحدك.

658
01:20:53,600 --> 01:20:57,800
- ولكنني رأيتك.
- ماذا؟ لا.

659
01:20:57,960 --> 01:21:00,840
رأيت ذلك! رأيتك!

660
01:21:17,800 --> 01:21:19,440
يجري!

661
01:22:03,840 --> 01:22:05,840
قف!

662
01:23:26,600 --> 01:23:29,560
- حسنًا، هذا كل شيء الآن.
- نعم.

663
01:23:31,000 --> 01:23:33,680
إنهم يصورون ولا يرونا نغادر.

664
01:23:33,840 --> 01:23:37,560
- نحن في عجلة من امرنا.
- سأخبرك عندما يبدأون.

665
01:23:39,520 --> 01:23:42,600
لدي هاتفي المحمول
حتى نتمكن من التصوير.

666
01:23:42,760 --> 01:23:44,840
- مرحبًا.
- مرحبًا.

667
01:23:45,000 --> 01:23:47,760
- هل أنت ميت الآن؟
- ميت تماما.

668
01:23:47,920 --> 01:23:51,400
هل سارت الأمور على ما يرام؟
هل ما زالوا على قدم وساق؟

669
01:23:51,560 --> 01:23:54,760
نعم نعم. والآن يعتلون المسرح...

670
01:23:54,920 --> 01:23:58,160
لا أستطيع أن أتذكر ما يسمى.

671
01:23:58,320 --> 01:24:01,600
هل ستشارك في...
سوف نفلت الآن.

672
01:24:01,760 --> 01:24:05,480
الآن؟ أريد مستقيما
الاستحمام وتغيير الملابس.

673
01:24:05,640 --> 01:24:10,280
سوف نهرب الآن قبل أن ينتهوا.
إذن هل تريد الانضمام أم لا؟

674
01:24:10,440 --> 01:24:13,000
- نعم. أنا على.
- ثم نذهب.

675
01:24:13,160 --> 01:24:15,960
- هل معك موبايلك؟
- نعم.

676
01:24:16,120 --> 01:24:18,400
- أنا أصور.
- تمام.

677
01:24:18,560 --> 01:24:21,880
- حذرا.
- ربما سأكون هادئا.

678
01:24:23,600 --> 01:24:28,720
- اسكت.
- تمام. نحن نقف مكتوفي الأيدي. سجل القرف.

679
01:24:37,440 --> 01:24:39,760
لا يوجد أحد هنا.

680
01:24:42,520 --> 01:24:45,280
تمام. ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

681
01:24:46,440 --> 01:24:49,440
- شخ!
- شخص ما قادم. تعال.

682
01:24:53,360 --> 01:24:55,360
ابتعد.

683
01:24:56,560 --> 01:24:58,520
عليك اللعنة!

684
01:25:06,040 --> 01:25:08,560
تمام. تمام. تمام.

685
01:25:13,640 --> 01:25:17,120
- شخ.
- بحق الجحيم؟

686
01:25:17,280 --> 01:25:21,800
من أنت بحق الجحيم؟ تعال معنا
أو سوف أقوم بتقييدك.

687
01:25:21,960 --> 01:25:25,560
- أنا في فيلم...
- الآن تصمت.

688
01:25:25,720 --> 01:25:29,160
- إنها من طاقم الفيلم.
- والآن ندخل هنا.

689
01:25:29,320 --> 01:25:32,280
- لا أريد ذلك!
- في.

690
01:25:34,280 --> 01:25:39,160
لا يجب عليهم أن يفعلوا ذلك!
لقد واجهتهم.

691
01:25:39,320 --> 01:25:42,360
كان يجب عليك أن تغادر
قبل ست ساعات.

692
01:25:42,520 --> 01:25:45,800
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
هل هناك المزيد؟

693
01:25:45,960 --> 01:25:47,960
البقاء هنا!

694
01:25:50,000 --> 01:25:53,920
مسدسات! هل رأيت ذلك؟
أعود، اللعنة!

695
01:25:54,080 --> 01:25:56,880
قل الحقيقة
أو سأحطمك.

696
01:25:57,040 --> 01:25:59,400
أقول لك الحقيقة.

697
01:25:59,560 --> 01:26:02,160
- إنه تصوير.
- أنت تكذب.

698
01:26:06,640 --> 01:26:09,800
- ما الذي تفعله هنا؟ ماذا رأيت؟
- لا شئ!

699
01:26:09,960 --> 01:26:12,840
- ما الذي تفعله هنا؟
- الأمر لا يعنيك.

700
01:26:13,000 --> 01:26:17,080
- كما قلت، هو مناورة عسكرية.
- لماذا هناك ثلاثة منكم فقط؟

701
01:26:19,240 --> 01:26:21,240
اللعنة أيضا!

702
01:26:23,040 --> 01:26:25,040
يجري. يجري!

703
01:26:27,760 --> 01:26:31,280
- حقا أحسنت.
- لقد سمحت للتو بالخروج.

704
01:26:31,440 --> 01:26:36,160
أصبح الأمر أسهل الآن
لاستجواب شخص مستيقظ.

705
01:26:36,320 --> 01:26:40,360
اللعنة في الجحيم
فإنه يسجل!

706
01:26:42,280 --> 01:26:44,560
خذ القارب!

707
01:26:44,720 --> 01:26:48,640
إنهم على الشاطئ.
حول الرأس. سنلتقي هناك.

708
01:26:55,000 --> 01:26:58,680
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ قف.
اسكت.

709
01:27:00,880 --> 01:27:03,040
أتصل بالرقم 112.

710
01:27:04,240 --> 01:27:06,040
حسنا.

711
01:27:07,520 --> 01:27:12,640
أنا في Draugadrotten.
صديقي أصيب للتو بالرصاص!

712
01:27:12,800 --> 01:27:15,960
يجب أن تأتي. الفأر الشبح.
شخ، انهم قادمون. يجري!

713
01:27:16,120 --> 01:27:18,120
يجب أن نحذر الآخرين!

714
01:27:23,200 --> 01:27:24,920
سوني!

715
01:27:37,640 --> 01:27:39,840
أصمد! أصمد.

716
01:27:47,040 --> 01:27:50,040
لقد رأيتك تقتلهم جميعاً

717
01:27:50,200 --> 01:27:53,240
لديك المارين.
أعتقد أنك لا تحصل عليه.

718
01:27:56,760 --> 01:27:59,320
نينا لم تعد موجودة.

719
01:28:02,560 --> 01:28:05,160
لديك المارين.

720
01:28:33,880 --> 01:28:37,320
انتظر قليلا.
الآن قارب سخيف قادم.

721
01:28:39,320 --> 01:28:41,720
- ماذا؟
- هل نفترق الآن؟

722
01:28:41,880 --> 01:28:44,720
نعم، نحن نقوم بمقاطعة التسجيل.

723
01:28:46,160 --> 01:28:49,880
تخيل أنك لا تملك سلاحا.
لديك فقط الكاميرا الخاصة بك.

724
01:28:50,040 --> 01:28:52,840
ماذا يجب أن نفعل؟

725
01:28:55,000 --> 01:28:58,240
- هل تقوم بالتصوير؟
- أنت فقط اصمت!

726
01:29:03,360 --> 01:29:05,600
يجري! يجري!

727
01:29:07,080 --> 01:29:11,440
علينا أن ننقذ مالين!
تعال الآن! شخ أيضا!

728
01:29:11,600 --> 01:29:14,800
لم أفهم ذلك.
لقد أرادوا قتل الجميع.

729
01:29:14,960 --> 01:29:18,480
اسرع. وهم ما زالوا في الجزيرة.

730
01:29:19,680 --> 01:29:23,280
ماذا؟ أي نوع من الشيء؟

731
01:29:23,440 --> 01:29:25,640
ماذا يقولون؟

732
01:29:28,680 --> 01:29:32,520
- يقومون بفحص هواتفنا المحمولة.
- عليك اللعنة.

733
01:29:34,800 --> 01:29:40,840
كان علي أن أفعل شيئا.
ربما أتمكن من إنقاذ مالين.

734
01:29:43,040 --> 01:29:45,800
لو كانت لا تزال على قيد الحياة.

735
01:30:01,520 --> 01:30:04,240
لقد وجدوا لوكاس.

736
01:30:04,400 --> 01:30:06,600
والكاميرا.

737
01:30:13,800 --> 01:30:17,720
وكان هناك الكثير منكم،
عندما التقينا لأول مرة.

738
01:30:17,880 --> 01:30:21,400
ماذا تريد أن تعرف؟
كان هناك 10-15 منا.

739
01:30:21,560 --> 01:30:26,280
لقد قمنا بالتنظيف هنا.
والآن لم يبق إلا أنت.

740
01:30:26,440 --> 01:30:31,880
- اللي بقي هنأخده كمان.
- شخ. هل هذه الكاميرا تسجل بعد؟

741
01:30:32,040 --> 01:30:34,280
فقط دعها تسجل.

742
01:30:34,440 --> 01:30:36,840
- خذ القدم.
- لا!

743
01:30:38,400 --> 01:30:41,280
ولكن بعد فوات الأوان.

744
01:30:41,440 --> 01:30:44,400
وكان هناك المزيد من الكاميرات.

745
01:30:47,120 --> 01:30:51,520
والهواتف تعمل في بعض الأحيان
أفضل مما كنت أعتقد.

746
01:31:12,320 --> 01:31:14,960
إنها الشرطة! اضطجع!

747
01:31:15,120 --> 01:31:18,360
كارلسون! أنت تضمن أن أستمر.

748
01:31:23,920 --> 01:31:27,240
لقد قمنا بتأمين الكائن.
مع المروحية.

749
01:31:27,400 --> 01:31:30,800
تقدموا بحرية.
لقد انتهى الأمر الآن.

750
01:31:40,080 --> 01:31:43,480
إنه أمر لا يصدق
أن الكاميرا لديها الكثير من القوة.

751
01:31:43,640 --> 01:31:47,320
نأمل ونؤمن
فإنه يظهر الحقيقة.

752
01:31:47,480 --> 01:31:49,760
لكن هل يمكننا...

753
01:31:51,880 --> 01:31:54,600
...متأكد من ذلك؟

754
01:32:04,800 --> 01:32:08,000
يا إلاهي! ماذا يحدث هنا؟

755
01:32:12,160 --> 01:32:15,520
- هل أنت بخير؟
- نعم. أنا بخير.

756
01:32:15,680 --> 01:32:19,720
- هل هذا دمك؟
- لا يا الله.

757
01:32:21,040 --> 01:32:24,080
تمام. أطلب المساعدة.

758
01:32:31,960 --> 01:32:35,400
مكالمة طوارئ.
انها من دراوغدروتن.

759
01:32:36,320 --> 01:32:40,520
وهنا المزيد من الوفيات
وامرأة أصيبت بجروح بالغة.

760
01:34:37,240 --> 01:34:40,440
حقيقية أو مختلقة -
هل هذا مهم؟

761
01:34:40,600 --> 01:34:44,800
أجزاء معينة من هذا الفيلم حقيقية
حوادث، وأخرى مختلقة.

762
01:34:44,960 --> 01:34:49,000
وبعض الأجزاء حتى في مأزق
بين الفيلم والواقع.

763
01:34:49,160 --> 01:34:53,600
عليك أن تكتشف ذلك بنفسك، و
ومن يستحق الحقيقة يجدها.

764
01:34:54,520 --> 01:34:57,520
ترجمة: لويز مونك ألميندي
خدمة النصوص الاسكندنافية 2019